La séptima temporada de la serie retoma las aventuras de Ash y Aura en la región de Hoenn. Continúan avanzando en su camino de convertirse en el mejor entrenador Pokémon, Ash, y Aura por su lado trata de mejorar para ser la mejor Coordinadora Pokémon y ganar los Concursos Pokémon de Hoenn.
Aura captura a nuevos Pokémon como es un Bulbasaur y un Skitty. En cuanto a los Pokémon de Ash, Treecko y Taillow evolucionan. También el Lombre de Brock evoluciona a Ludicolo.