resumenpara todos  :

Esta es la quinta temporada de la serie de animación de Pokémon. En esta temporada, Ash, Brock y Misty continúan su viaje a través de la región de Johto. En Ella descubren secretos como un nido de Lugia, participan en la Copa Remolino, una especie de liga Pokemon únicamente para Pokémon de Tipo Agua y en la que participan Ash y Misty o la misteriosa historia detrás del Gyarados Rojo del Lago de la Furia.

En esta temporada, aparecen nuevos Pokémon nunca vistos antes, como son Wynaut y Blaziken. También se descubren secretos de Pokémon legendarios como Suicune y un par de leyendas sobre Ho-oh.

A parte de estas aventuras, Ash consigue obtener las 3 medallas restantes que le permiten participar en la Conferencia Plata y finalmente en la Liga de Johto, en la que se enfrenta a Gary en las finales y a un nuevo rival llamado Harrison.

                              lista de epizodios

209	Las islas remolino.
210	Llévame a la luna.
211	¡El desfile de los Chinchou!
212	¡Un Corsola travieso!
213	¡Aventura submarina!
214	Octillery y sus amigos.
215	Duelo de hèroes.
216	¡El duelo perfecto!
217	La guerra de los Diglett.
218	¡El robo de las alas plateadas!
219	El misterio es historia.
220	¡El padre atrapado!
221	Una promesa es una promesa.
222	El regreso de Noctowl.
223	Nervios de Steelix.
224	¡Bulbasaur el embajador!
225	Espeon no incluido.
226	¡Las campanas de Ho-oh!
227	¡Pokémon extremos!
228	Tras las pistas del criminal.
229	La esperada llegada de Phanpy.
230	El regreso del equipo Rocket.
231	Esperando un amigo.
232	Un Tyrogue lleno de problemas.
233	Xatu y el futuro.
234	Hablando de evolución.
235	Furia de inocencia.
236	Tan frío como Pryce.
237	¡Ash contra Pryce!
238	Para donde sopla el viento.
239	¡A algunos le gusta el calor!
240	¡Hocus Pokémon!
241	Tan claro como el cristal.
242	El mismo baile y la vieja canción.
243	¡Ilumínate!
244	¿Que el verdadero profesor Oak se ponga de pie?
245	Un deseo con forma de estrella.
246	Adivinos y ladrones.
247	¡Un gran entrenamiento!
248	¡Disculpame Politoed!
X	La ruta helada.
249	La belleza es pasajera.
250	El robo del colmillo.
251	¡Enormes bolas de fuego!
252	Octava y ultima.
253	¿Por que? ¡Wynaut!
254	Solo agrega agua.
255	Lapras de lujo.
256	El nacimiento de Larvitar.
257	Entei, el Pokémon legendario.
258	Se busca un rey.
259	Te estoy viendo, Elekid.
260	¡Eres una estrella, Larvitar!.
261	Dimensión desconocida.
262	La madre de todas las batallas.
263	Sneasel y el fuego sagrado.
264	El portador de la llama.
265	Amor al estilo Pokémon.
266	¡Un empate!
267	Los lazos que unen.
268	Nada vence al calor.
269	¡Jugando con fuego!
270	La final de la liga Johto.
271	¡Hasta pronto amigos!
272	¡Solos en Hoenn!

Imagenes: